English 
Español ¿Qué es Easter Island Statue Project?
Las estatuas monolíticas de Rapa Nui (Isla de Pascua) son llamados moais en la lengua rapanui. Talladas en la isla por los ancestros de la población actual, aproximadamente el 50% del total de 887 estatuas documentadas hasta la fecha aún permanecen en las inmediaciones de Rano Raraku, la cantera en la que se produjeron. La mayoría de las estatuas restantes fueron transportadas hacía, y erigida sobre, una variedad de estructuras ceremoniales llamadas ahu. Esta hazaña es uno de los mayores logros megalíticos de la prehistoria del Pacífico.
EISP es el más largo inventario colaborativo y evolucionario de artefactos que se ha realizado en el contexto del estudio arqueológico de Isla de Pascua. Nuestras metas principales son científicas. Nuestro propósito es de aclarar las complejidades de la prehistoria, y de integrar el moai en la cronología del desarrollo de la prehistoria de Rapa Nui. Aspiramos a localizar, describir y comprender el uso y el contexto original de todas las estatuas, incluyendo aquellos en los museos. Contexto y uso, es de esperar, revelara un profundo significado. Nuestros métodos incluyen la prospección arqueológica, descripciones de artefactos, la investigación sobre el significado de los símbolos y la interpretación de la historia cultural. Nuestras herramientas siempre han incluido la cámara, brújula, cinta métrica, y el cuaderno de campo. Con el tiempo, hemos añadido pinzas de gran escala, lo último en tecnología de mapas GPS, y la administración avanzada de datos.
Tenemos otros dos objetivos: proporcionar los resultados de nuestro trabajo a las familias Rapa Nui y a los organismos públicos de la isla que son responsables para la conservación y preservación de los moai. Para ello, hemos creado un archivo insustituible de documentación único. Se prevé que al hacer este trabajo más accesible a los colegas vamos a profundizar la crítica de nuestros objetivos, métodos y resultados. Finalmente, se espera que los estudiantes y el público interesado ganarán una mayor entendimiento en la prehistoria Rapa Nui.
¿Por qué es importante EISP?
Una vez que los moais de Isla de Pascua se han documentado a fondo, podemos plantear muchas preguntas acerca de su contexto, el uso y el significado. A través de la comprensión del significado y la función de las estatuas en la sociedad prehistórica simbólica, podemos llegar a entender aspectos de la antigua organización social. El papel del culto a la estatua como un componente del desarrollo tecnológico y la degradación ecológica posterior es fundamental para trazar el arco de cambio forma de la estatua y la transformación cultural a través del tiempo.
Dentro de la Polinesia, que se ha demostrado que la continuidad y la unidad en el vocabulario de diseño son funciones de lo que algunos investigadores han denominado una relación genética entre todas las culturas de la Polinesia. Esto significa que las comparaciones entre objetos prehistóricos simbólicos (como estatuas de Isla de Pascua, por ejemplo) y objetos similares o motivos conocidos de otras islas de la Polinesia son relevantes. Comparaciones relevantes se presentan cuando un buen caso se puede hacer entre el pasado arqueológico y el presente etnográfico. Modelos de este tipo de estudio interpretativo se encuentran tanto en el análisis iconográfico y la lingüística.
La continuidad, la unidad y la congruencia de cómo se utiliza la forma humana en el arte, a través del tiempo y del espacio oceánico, sugiere la existencia de un subyacente tema polinesio “ancestral” común. La realización de ese tema parece ser evidente en las esculturas funerarias y costumbres de la Isla de Pascua.