English 
Español Easter Island Statue Project archivo y base de datos
Variety of film and paper media archived and digitized for the EISP database. ©2005 EISP/JVT/ Photo: A. Hom
Base de datos de EISP definido
La base de datos del Easter Island Statue Project (EISP) es un archivo informático integral e interactivo de búsqueda de todos los datos de moai recogidos por Jo Anne Van Tilburg y sus diversos equipos de campo durante el trabajo de campo arqueológico en Rapa Nui y, además, durante sus extensos estudios de museo desde 1982.
Propósito de la base de datos de EISP
El propósito de EISP es acumular grandes cantidades de datos objetivos en formas estandarizadas, creando un cuerpo de información que, una vez analizada, permite el reconocimiento de patrones que ilustran las normas culturales compartidas que permitan formular y definir el sistema social prehistórico.
Categorías de datos descriptivos
La base de datos de EISP contiene las siguientes categorías generales de tipos de datos: descripciones, imágenes de cuadrantes, el sitio y las estatuas, definiciones de tipo de sitio, definiciones de tipo de estatua, medidas de estatuas, descripciones de del sitio, notas de campo narrativas, informes de condiciones de estatuas, identificadores de referencias cruzadas, divisiones políticas, observaciones históricas y etnográficas y las historias de la prospección y de excavación.
Almacenamiento de datos sin procesar
Los materiales que componen la base de datos de EISP están todos contenidos en EISP. Todo se almacena en condiciones aseguradas, con los registros de copia de seguridad duplicadas en tres lugares diferentes. La base de datos si misma se almacena en tres equipos, uno de los cuales es con Van Tilburg y el otro con C. Arévalo P.
Screen capture of thumbnails from the EISP digital image catalog, currently containing over 30,000 items.
Base de datos de imágenes
La base de datos de imágenes de EISP contiene actualmente cerca de 12.000 imágenes con un recuento final probable de 15.000 o más.
Bases de datos de inventario de estatuas
Los siguientes materiales, todos generados por el trabajo de campo original de EISP, están contenidos en la base de datos de inventario:
- fotografías en blanco y negro
- negativos en blanco y negro
- 35 mm diapositivas en color
- diapositivas a color de grande formato
- Bosquejos a lápiz, notas, mapas y planos
- dibujos de pluma y tinta en la vitela, mapas y planos
- mediciones de estatuas
- observaciones de conservación de estatuas
- correspondencia del proyecto
Base de datos métricos
La base de datos métricas de EISP contiene actualmente 1 a 55 mediciones para cada estatua documentada en varias categorías discretas y grabadas en los diagramas de forma de estatuas genéricos.
A view of the original digital EISP database interface designed for data entry of statue measurements and field notes, to organize digitized historic information from multiple sources into a single statue record. This database runs on common software and is easily taken into the field for reference.
Base de datos de mapeo
El punto de partida de la base de datos de mapeo son los mapas cuadrantes publicados por la Universidad de Chile (Cristino et al 1981;. los mapas fueron producidos por diversas personas involucradas en diversos aspectos de la prospección en toda la isla desde 1968 hasta 1981, y definen cuadrantes individuales numeradas 1-14, 18 y 28). Estos mapas contienen referencias numeradas a sitios individuales, pero excluyen todas las definiciones de sitio.
Estatuas en varios tipos de sitios dentro de los cuadrantes 1 a 14, 18 y 28 son designados por un trinomio indicando número cuadrante, número de sitio y el número de estatua. Estas estatuas fueron registradas por Van Tilburg entre los años 1981-1986 y totalmente informaron en su tesis doctoral (1986). Sitios adicionales designados igualmente se registraron 1987-1989.
Estatuas registradas fuera de estos cuadrantes publicados han sido registradas desde el año 1990 hasta el presente. El objetivo en estos sitios es a seguir empleando el sistema trinomio establecido. Esto requiere la cooperación del equipo de la Universidad de Chile responsable por la publicación inicial del mapa o de otras personas o agencias en un papel similar. Alternativamente, EISP asignará números de sitio y estatua en el sistema de cuadrantes. El mapa GPS del interior de Rano Raraku generado por EISP será el sistema de organización del proyecto para informar de todos los datos del sitio de la estatua y de estilo.
Informes de condiciones de estatuas
Informes sobre la condición de estatuas se completaron consistentemente en todas las estatuas en la base de datos antes del año 1986. Estos informes de condiciones son observaciones subjetivas de la situación, condición, y la conservación de estatuas. En el año 2004, nuestro sistema de indicación de condición fue revisada por los miembros del personal del Getty Conservation Center y algunos términos o categorías de datos se revisaron. Estos informes de condiciones de estatua en nuevo formato fueron completados por miembros del equipo para cada estatua documentado en las pendientes y canteras interiores, y para aquellos parados o caído en el exterior durante la temporada de campo 2004.
Datos adicionales
La base de datos de soporte de EISP actualmente contiene datos no de EISP incluyendo cientos de imágenes y mediciones de estatuas de Isla de Pascua, arte rupestre y otras obras de arte u objetos rituales proporcionados por cerca de 100 personas y casi todas las principales instituciones curatoriales en América del Norte, América del Sur, Europa, Australia, Nueva Zelanda e Indonesia. Se incluyen las colecciones de imágenes del Mana Expedition to Easter Island, 1914-1915; la colección fotográfica privada de Alfred Métraux y copias de imágenes de la colección del museo en poder de la finca Henri Lavachery. Además, la base de datos contiene una amplia documentación original de las estatuas monolíticas en colecciones de museos, y otros objetos importantes, recogidos personalmente por Van Tilburg (1986-presente) y Arévalo P. (2000-presente).
Estrategia de gestión de la base de datos
El gestor de la base de datos de EISP trabaja tanto en el laboratorio como en el campo y ha estado en el campo durante muchas temporadas. Ella ha diseñado y construido la base de datos con el aporte profesional directa o indirecta de una variedad de fuentes, incluyendo el analista de sistemas de UCLA Rock Art Archive, personal de Getty Conservation Center, y el programa de master de conservación de UCLA / Getty Conservation Center. Programas empleadas incluyen Portafolio 7 para la gestión de bases de datos de imágenes, Microsoft Access y Excel para la gestión de datos de métrica y la administración de otros datos, y Adobe Photoshop e Illustrator para editar imágenes. La base de datos Statdat es administrado por el paquete estadístico SAS. Herramientas de microestación de GIS y GPS y AutoCAD se utilizan para la gestión de datos de mapas.
Los informes oficiales y el intercambio de datos
Un informe de EISP resumiendo cada temporada de campo se ha escrito y presentado ante la Universidad de Chile (1990) y UCLA Rock Art Archive (1986). Copias de todos los datos originales sin procesar recopilados entre los años 1981 y 1986, incluyendo un conjunto completo de imágenes en blanco y negro de todas las estatuas paradas en Rano Raraku, se proporcionaron directamente a la Universidad de Chile. Desde el inicio del proyecto de mapeo de la cantera interior de Rano Raraku, informes fueron proporcionadas en persona y escritos al Consejo de Monumentos, CONF y la Municipalidad de Hanga Roa.
Publicaciones
Jo Anne Van Tilburg cuenta con un amplio historial de publicaciones, y los resultados preliminares de EISP se han publicado sobre una base en curso desde el inicio del proyecto. Estas publicaciones son muy variables en cuanto a tipo, pero la gran mayoría de sus artículos aparecen en revistas especializadas con arbitraje, entradas en la enciclopedia (en Inglés, español e italiano) y en las publicaciones de los museos principales, universidades o asociaciones profesionales.
Educación pública, las organizaciones profesionales y alcance comunitario
Jo Anne Van Tilburg ha participado en el intercambio regular de información, presidido conferencias y simposios celebrados por Society of American Archaeology, Archaeological Association of America, Pacific Arts Association y otras organizaciones profesionales para reportar las investigaciones de EISP. Ha publicado numerosos trabajos para los jóvenes a través del Archaeological Association of America, y ha participado en decenas de documentales de televisión informando sobre los aspectos de su investigación y presentados por los programas y agencias científicos de renombre y expertos. Todos estos programas han sido traducidos al español y se ven regularmente en todo el mundo. De esta manera, la información recopilada por EISP llega a una amplia audiencia.
Sitio web EISP
La página web de EISP informa aspectos del trabajo de campo en curso en el servidor de UCLA y está vinculada a las principales instituciones de investigación de todo el mundo en www.eisp.org.
EISP-Rapa Nui Colaboración
Además de la rendición de cuentas regular a través de agencias gubernamentales con sede en la isla, EISP siempre ha colaborado estrechamente con la comunidad rapanui y siempre ha reconocido esa cooperación al nombrar a las personas involucradas en todas las publicaciones. Hemos empleado los trabajadores de campo rapanui sobre una base constante, y formado cada uno de ellos en el uso y manejo de nuestros programas de bases de datos. Lo más significativo es artista rapanui Arévalo P., que comenzó como un trabajador de campo con el proyecto en 1989 y ahora es coinvestigador, colega y colaborador en todos los aspectos del proyecto.
EISP Colaboración Profesional
Tenemos larga data y la rendición de cuentas regular a las agencias gubernamentales en las islas nombradas en este informe, y las relaciones de cooperación también con la Universidad de Chile, Museo Antropológico Padre Sebastián Englert, y el Museo Nacional de Historia Natural, de Santiago. Siempre hemos estado abiertos a todos los demás organismos públicos o gubernamentales chilenas interesadas. Tenemos lazos de larga data de investigación con las principales instituciones, entre ellas el Instituto Smithsonian y el Museo Británico, así como los intercambios formales e informales con todos los investigadores legítimos trabajando para favorecer la comprensión de la prehistoria rapanui arqueológica o etnográfica.
Análisis de datos de EISP
La investigación de EISP utiliza estadística y de otros programas de analices para investigar las siguientes hipótesis:
- Atributos de diseño de estatua morfológica y estilística son capaces de descripción, análisis y clasificación;
- Estilo morfológico de la escultura monolítica se relacionará con el tipo de construcción de arquitectura ceremonial (ahu);
- Estilo de secuencia de estatua se relacionará con la cronología de la arquitectura ceremonial;
- La mayor parte de las estatuas se ubicaran en relación con los centros de linaje más grandes e importantes, y los atributos morfológicos y estilísticos específicos se asociara con las estatuas en estos centros; <
- Tipo de estatua se relacionara con la fase arquitectónica, estableciendo una secuencia cronológica de sitio específico;
- Secuencias cronológicas tendrán validez para todos los sitios dentro de las categorías de tipo;
- El cacicazgo típico puede ser definido en términos de estilo estatuaria, el territorio, la población y el uso de recursos.
Valor de Investigación de la base de datos
El valor de la base de datos de EISP es que apoya la reconstrucción de la población humana prehistórica rapa nui como un componente de los sistemas ecológicos, políticos y esotéricas. Combina herramientas analíticas con la teoría social para contribuir una perspectiva única sobre el cambio isleño. Su uso facilita el análisis semiótico de la organización espacial de la Polinesia prehistórico. Es complementario a otros análisis ecológicos, geográficos, económicos y sociales de Estudios del Pacífico, e integra Rapa Nui en la esfera de interacción mayor y mejor entendida Oriente polinesia. Por último, provee información sobre el desarrollo a largo plazo de los sistemas humanos, lo que permite la visualización de los vínculos históricos y ecológicos del pasado con el presente y el futuro.
Valor de conservación de la Base de Datos
Toda la restauración, conservación o reconstrucción de la escultura monolítica en todos los sitios se pueden beneficiar de la consulta o uso de los informes de condiciones de estatua de EISP. Todas las estrategias de gestión de Rano Raraku dependen de esta base de datos. Gestión cultural exitosa de todo el patrimonio arqueológico de Rapa Nui se puede mejorar a través de aportaciones de EISP.
Archivando la base de datos de EISP
Copias total y completa de CD-ROM de la base de datos de EISP serán proporcionados a los correspondientes organismos públicos de Chile y Rapa Nui para la administración, actualización y su uso continuado después de la finalización de Van Tilburg y la investigación de Arévalo P. y la publicación completa de los resultados de EISP, prevé que sean en el plazo de dos a cinco años. Mientras tanto, los informes en curso de todo el trabajo de campo realizado se proporcionan a través de una copia impresa y en CD-ROM, como sea apropiado. A partir de la primavera de 2009, una aplicación de base de datos basada en la web está en desarrollo para fomentar una mejor colaboración de metodologías de intercambio de datos y difusión controlada de los datos a los investigadores y las autoridades chilenas.
Enlaces externos
UCLA Rock Art Archive
Getty Conservation Institute